Xenosurveillance reflects traditional sampling techniques for the identification of human pathogens: A comparative study in West Africa